معنى و ترجمة mint بالعربي و بالانجليزي

معنى و ترجمة mint بالعربي و بالانجليزي

معنى و ترجمة mint بالعربي و بالانجليزي

معنى و ترجمة mint بالعربي و بالانجليزي

معنى و ترجمة mint بالعربي و بالانجليزي

معنى و ترجمة mint بالعربي و بالانجليزي

معنى و ترجمة mint بالعربي و بالانجليزي

تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، وأحيانا تصنف على أنها صفة، وأحيانا أخرى تأتي فعل، والرمز الصوتي لها /mɪnt/ .

معنى Mint :

عندما تأتي اسم تعني (نعناع، نعنع، حبة سكاكر بنكهة النعناع)
عندما تأتي صفة تعني (بطعم النعناع، ذو نكهة النعناع، بحكم الجديد)
عندما تأتي فعل تعني (سك، طبع) وهي خاصة بالعملات والنقود، أو تعني (يبتكر، يستحدث)
– Wild mint grew in the field.
.زُرع النعناع البري في هذا الحقل

– Fred took a packet of mints from his pocket and offered one to Leah.
.أخذ فريد علبة سكاكر بنكهة النعناع من جيبه وعرض واحد ليا

– Richard didn’t like mint toothpaste.
.لم يعجب ريتشارد معجون الأسنان ذو نكهة النعناع

– The car was mint, with not a scratch on it.
.كانت السيارة بحكم الجديدة، ولا يوجد أي خدش عليها

– We mint coins out of copper.
.نسك العملات من النحاس

اشتقاقات Mint :

يشتق من Mint الآتي :
– الصفة minted وتعني (مسكوك، مضروب)، والرمز الصوتي لها /ˈmɪntɪd/ .
– الاسم minter ويعني (صانع العملة المعدنية، سكاك نقود)، والرمز الصوتي لها /ˈmɪntə/.
– الصفة minty وتعني (نعناعي الطعم)، والرمز الصوتي لها /ˈmɪnti/ .
– الاسم mintage ويعني (سك العملات)، والرمز الصوتي لها /ˈmɪntɪdʒ/ .
– coins that were minted before 1965.
عملات معدنية تم سكها قبل عام 1965

– To avoid confusion , eliminate all pennies minted in 1990.
لتجنب التشويش ، يمكنك استبعاد كل السنتات التي صكت في عام 1990

صيغ مركبة مع Mint :

– in mint condition = في حالة ممتازة كالجديد
– The book I bought on eBay is in mint condition, even though I paid very little for it.
الكتاب الذي اشتريته على موقع اي باي في حالة جيدة كالجديد، على الرغم من أنني دفعت القليل جدا مقابل ذلك

– mint julep = شراب كحولي، شراب حلو مُسكر مركب من البراندى
– mint condition = شئ بحكم الجديد
– When buying second-hand albums, the record shop only accepts mint condition.
.عند شراء الألبومات المستعملة، لا يقبل متجر السجلات سوى حالة النعناع
– mint leaves = أوراق النعناع
– spear – Mint = نعناع بلدي
– mint tea = شاي بالنعناع

– In North Africa mint tea is usually served very sweet in small glasses.
.في شمال أفريقيا، يتم تقديم الشاي بالنعناع في كثير من الأحيان حلو جدا في أكواب صغيرة

مرادفات Mint :

– mold يصوّغ
– coin يبتكر، يستحدث
– forge يشكّل شئ
– stamp يدمغ المصوغات
– issue يصدر
– print يطبع
– devise يبتكر
– fashion يصنع
– produce ينتج

– coin عملة
– create يبتكر
– invent يخترع
– forge مطروق، مُشَكَّل، مصوغ
– think up يخترع، يبتكر
– fresh طازج
– brand-new جديد

عبارات شائعة مع Mint :

– unaltered غير متغير، ثابت
– unblemished لا يشوبه شئ
– uncontaminated نقي، غير ملوث
– undamaged سليم
– unharmed سليم
– unhurt بلا جراح، بلا أذى
– unimpaired صالح
– uninjured سليم
– unpolluted غير ملوث
– unspoiled نقي، ملوث
– unsullied نظيف، غير ملطخ
– untainted لا تعلوه شائبة
– untouched نقي
– unworn جديد

أمثلة مع Mint مع الترجمة :

– Get some mint or zinger or something to wake you up.
.احصل على بعض النعناع أو الزنجر أو أي شيء لإيقاظك

– I’ve got his 1992 trading card, mint condition.
.لقد حصلت على بطاقته التجارية عام 1992، في حالة ممتازة كالجديدة

– Herbs like dill, mint and cumin were also highly prized.
.كانت الأعشاب مثل الشبت والنعناع والكمون تحظى بتقدير كبير