معنى و ترجمة localization بالعربي و بالانجليزي
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ləʊk(ə)lʌɪˈzeɪʃ(ə)n/ .
معنى Localization :
تعني (تَبْئِير ؛ تَرْكِيز ؛ تَمَرْكُز ؛ تَمَوْضُع ؛ مَرْكَزَة، توطين)
– The localization of farming allows consumers access to fresher produce.
.يسمح تمركز الزراعة للمستهلكين بالوصول إلى المنتجات الطازجة
– Many supporters of small government advocate for the localization of laws.
.العديد من مؤيدي الحكومة الصغيرة المدافعة عن تمركز القوانين
اشتقاقات Localization :
يشتق من Localization الآتي :
– الفعل localize ويعني (يمركز، يتمركز)، والرمز الصوتي لها /ˈləʊkəˌlaɪz/ .
– الصفة localized وتعني (موضعي، متمركز)، والرمز الصوتي لها /ˈləʊkəlaɪzd/ .
– The patient’s pain was localized to the knee joint.
.كان ألم المريضة متمركز في مفصل الركبة
مرادفات Localization :
– limitation تحديد، تقييد
– restriction تقييد، حصر
– confinement تحديد، تقييد
– restrainer مقيد
– constraint حد، قيد
– concentrate تركيز، مركز
عبارات شائعة مع Localization :
– Localization Of تحويل الى مواصفات محلية للمستخدم
– localization agnosia (عمه التوضيع (طبي
– Industrial localization توطن صناعي
– Localization of conflict (مركزة الصراعات (سياسي
– Localization of labor توطن العمالة
– Software Localization (تعريب برنامج (حاسوب
– Fault localization تحديد موقع العطل
أمثلة مع Localization مع الترجمة :
– That phenomenon is known as ” Anderson localization .”
.”تعرف هذه النظرية باسم “تمركز أندرسون
– Criticism is made on game play, plot and the localization effort.
.يتم إجراء النقد على اللعب، بالمؤامرة والمركزية
– Online game play and downloadable content were also added for the localization.
.أضيفت لعبة على الانترنت ومحتوى للتحميل أيضا للمركزية
– Moreover, this operator will give poor localization at curved edges.
.علاوة على ذلك، فإن هذا المشغل سيعطي تمركز ضعيف عند الحواف المنحنية
