أفعال تأتي مع up باللغة الانجليزية
أفعال تأتي مع up باللغة الانجليزية
أفعال تأتي مع up باللغة الانجليزية
أفعال تأتي مع up باللغة الانجليزية
أفعال تأتي مع up باللغة الانجليزية
أفعال تأتي مع up باللغة الانجليزية
هناك أفعال تأتي متبوعة بup ويختلف معناها عن المعنى الأصلي للفعل، هذه الأفعال هي:
(own يمتلك/ يخص، blow يهب/ يعصف، cheer يشجع، show يعرض، clear يوضح، split يشق/ يمزق، take يأخذ، give يعطي، make يصنع، look ينظر، set يجلس، keep يحافظ، get يحصل على، end ينهي)
عندما تأتي up بعد هذه الأفعال تغير معناها تماما.
لاحظ التغيير:
1- own up : يعترف
– Come on, own up. Who broke it?
“هيا، اعترف من كسرها؟”
– Why don’t you just own up and hope she forgives you?
“لما لا تعترف لها بالحقيقة وتتمنى أن تسامحك؟”
2- blow up : ينفجر
– The car blew up after it crashed into the wall.
“.انفجرت السيارة بعد أن اصطدمت بالحائط”
– The terrorists tried to blow up the railroad station.
“.حاول الارهابيون تفجير محطة القطار”
3- cheer up : يبتهج
– She cheered up when she heard the good news.
“.لقد ابتهجت بعدما سمعت أخبار جيدة”
– Cheer up! It’s not that bad!
“.ابتهج، انه ليس بهذا السوء”
4- show up : يصل
– You can rely on Jim to show up on time.
“.يمكنك الاعتماد على جيم لتصل في موعدك”
– He showed up for class twenty minutes late.
“.لقد وصل متأخر 25 دقيقة عن الحصة”
5- clear up : يحل مشكلة /ينظف /يزيل
– I cleared up my room.
“.لقد نظفت غرفتي”
– We have to clear up the terrible mess he left behind.
“.يجب علينا أن نزيل الفوضى الرهيبة التي تركها”
6- split up : ينقسم /ينفصل
– The board split in two.
“.انقسمت السبورة اثنان”
– The class split into several small groups.
“.انقسم الفصل إلى عدة مجموعات صغيرة”
7- take up : يبدأ
– He will take up his post as the head of the civil courts at the end of next month.
“.سوف يبدأ في منصبه الجديد كرئيس للمحاكم المدنية في نهاية الشهر القادم”
– Gerry’s wife Jo takes up the story.
“.لقد بدأت زوجة جور القصة”
8- give up : يقلع عن / يتخلى
– My maths homework was too difficult so I gave up.
“.واجبي الرياضيات صعب جدا، لذا سأتوقف عن حله”
– I am giving up smoking.
“.سأقلع عن التدخين”
9- make up : يحاول /يخترع /يتجمل /يتناول
– We were angry last night, but we made up at breakfast.
“.لقد كنا غاضبين الليلة الماضية، لكن تناولنا طعام الافطار”
– He made up a story about why we were late.
“.لقد اخترع قصة لتأخيرنا”
10- look up : يجد /يبحث عن
– We can look her phone number up on the Internet.
“.يمكن أن نبحث عن رقم تليفونها على الانترنت”
– My little sister has looked up to me about my watch.
“.أختي الصغيرة كانت تبحث لي عن ساعة يدي”
11- set up : يرتب
– Our boss set a meeting up with the president of the company.
“.رئيسنا رتب لنا اجتماع مع رئيس الشركة”
– My wife set up the living room.
“.رتبت زوجتي غرفة المعيشة”
12- keep up : يستمر
– If you keep those results up you will get into a great college.
“.لو استمريت على تلك النتائج، سوف تدخل كلية عظيمة”
– It’s hard to keep up this advanced without revision.
“.من الصعب الاستمرار على هذا التقدم بدون مراجعة”
13- get up : ينهض من الفراش /يقف
– I got up early today to study for my exam.
“.لقد نهضت من فراشي مبكرا لتذاكر امتحان اليوم”
– You should get up and give the elderly man your seat.
“.يجب أن تقف وتترك مقعدك للرجل كبير السن”
14- end up : يقرر /اخيرا فعل /يصل
– We ended up renting a movie instead of going to the theater.
“.أخيرا أجرنا فيلم بدلا من الذهاب للسينما”
