معنى و ترجمة outline بالعربي و بالانجليزي

المناهج السعودية

معنى و ترجمة outline بالعربي و بالانجليزي

معنى و ترجمة outline بالعربي و بالانجليزي

معنى و ترجمة outline بالعربي و بالانجليزي

معنى و ترجمة outline بالعربي و بالانجليزي

معنى و ترجمة outline بالعربي و بالانجليزي

المناهج السعودية

معنى و ترجمة outline بالعربي و بالانجليزي

معنى و ترجمة outline بالعربي و بالانجليزي

تصنف في أقسام الكلام على أنها فعل، وأحيانا تصنف على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈaʊtˌlaɪn/ .
معنى Outline :
– عندما تأتي فعل تعني (يلخص، يختصر، يوجز، يرسم بخط كفافيّ، يرسم خط حول شئ).
– عندما تأتي اسم تعني (خط كفافيّ، شكل عام، وصف عام، مجمل، خطوط عريضة، مسودة، اختصار، تخطط، تصميم، نبذة، فذلكة)

– She drew the outline of her hand on the paper.

.رسمت الخط الكفافيّ ليدها على الورق

– He outlined his hand on the paper.

.رسم خطًا حول يده على الورق

– Let me outline my ideas for you.

.دعني أُلخص لك أفكاري

– The artist sketched an outline of the model.

.رسم الفنان الشكل العام للنموذج

صيغ مركبة مع Outline :

– in outline = جوهريا

– I like your idea in outline but would like some time to study the details.

.أحب فكرتك جوهريا ولكن أود الحصول على بعض الوقت لدراسة التفاصيل

– rough outline = مخطط أولي، تصميم عام

– I quickly drew a rough outline of an eye.

.رسمت بسرعة مخططًا أوليًا للعين

مرادفات Outline :

– abstract يلخص، يجمل

– brief مختصر، وجيز

– digest ملخص، موجز

– encapsulation تلخيص

– epitome خلاصة، مثال

– précis ملخص، خلاصة

– recap تلخيص، يوجز

– recapitulation تلخيص، اختصار

– resume موجز

– roundup موجز

– rundown ملخص، خلاصة

– in sum بايجاز، باختصار

– summary ملخص، موجز

– synopsis خلاصة

– wrap-up خلاصة

– boil down يلخص شئ

– encapsulate يوجز

– epitomize يلخص

– recapitulate يلخص، يوجز

– summarize يلخص، يوجز

عبارات شائعة مع Outline :

– abbreviation اختصار

– abridgment اختصار

– compend خلاصة وافية

– compendium خلاصة

– condensation تركيز

– curtailment تقليص

– shortening اختصار

– simplification تبسيط

– streamlining تبسيط

– rehash إعادة صياغة

– reprise اقتص

– conclusion استنتاج

– epilogue خاتمة

– abridge يختصر شئ

– condense يوجز

– curtail يختصر

– cut back يخفض من

– shorten يختصر

– downsize يصغر، يقلل المساحة

– shrink ينكمش، يتقلص

– concentrate تركيز

– consolidate يدمج، يوحد

– simplify تبسيط

– streamline تبسيط

أمثلة مع Outline مع الترجمة :

– Many argue that the only good course review outline is homemade.

.يجادل الكثيرون بأن المخطط الوحيد الجيد لملخص الدورة هو محلي الصنع

– The outlines of Garbo’s life are well-known.

.الموجز لحياة غاربو معروفة

It is outlined in orange, so it must be official.

.هو مخطط باللون البرتقالي ، لذلك يجب أن يكون رسميا

– But Microsoft has outlined ambitious plans to expand the service rapidly.

.لكن مايكروسوفت حددت خطط طموحة لتوسيع الخدمة بسرعة

– Pickering said in outlining his efforts to ease the visa logjam.

.قال بيكرينغ في تحديد جهوده للتخفيف من مأزق التأشيرة

Be the first to comment

اترك رد